Il va à la rencontre de ces hommes et ces femmes nés en Belgique de parents marocains. Il chemine avec eux les étapes de leur socialisation en Belgique et au Maroc. Sur fond de carte postale et d’album photo, les visages se succèdent dans un cadre familier. Ils nous livrent des bribes d’eux-mêmes et leurs visions de la société. Ces portraits émigrent ensuite au Maroc où de jeunes adultes en interprètent la vision. Tanguant entre Belgique et Maroc, le documentaire nous emmène de Bruxelles à Casablanca en passant par La Louvière. Il tresse des témoignages, recompose un dialogue entre ces pays auxquels les Belgo marocains n'appartiennent jamais totalement.

Cette vision croisée, nous aide à mieux cerner cette problématique difficilement palpable de l’extérieur.

Réalisation : Foued Bellali

Assistant réalisation : Fayssal Ismaïli

Image : Caroline Loumia

Son : Frédéric Roland

Montage image : François Pirotte

Montage son – mixage : Omar Perez

Musique : David Moulay (Collectif Hydra)

Production: Giorgio Bombassei (2Bouts asbl), GSARA asbl

Avec l’aide de la Communauté française de Belgique et les Télédistributeurs wallons

Vous pouvez vous procurer un dossier pédagogique à la demande.